היטל השבחה: המסגרת החוקית